罗杰杜彼香港2015ASTRALSKELETON星际镂空时代

罗杰杜彼香港2015ASTRALSKELETON星际镂空时代

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼连续第三年参加钟表与奇迹-k22亚洲高级钟表展（宁波外滩艺术品），本届展览从2015年9月30日到10月3日在香港会展中心隆重举行。品牌借此机会呈现其2015年创新力作所构成的辉煌阵容，包括以“Astral Skeleton 星际镂空”概念发展而出的精湛技艺、自动上链与超凡创意等三组镂空腕表系列中的代表性时计。

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼是全球k22所有时计皆镌刻日内瓦印记的品牌，象征着制表的品质和多样保证：非凡创意、纯正产地、精湛技艺、完美性能和持久耐用。此认证标志所蕴含的一切超卓特质都在Roger Dubuis罗杰杜彼精湛的镂空技艺中获得淋漓尽致的展现。Roger Dubuis罗杰杜彼在当代镂空机芯技艺领域屡开先河，同时也是擅长展现建筑美感和精湛机械的制表专家。品牌特别于2015年推出Excalibur王者系列，以独具魅力的腕表系列， 开启超卓非凡的“镂空时代”。

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼在其它代表性领域-k22微型摆陀和飞行陀飞轮-k22同样推出了具有无限开拓精神的全新时计作品，以令人目眩神迷的多样风格呈现Astral Skeleton星际镂空概念。

　　 其突破常规、超凡脱俗的设计风格，使得户外活动爱好者到迷恋精湛技艺和创新设计的腕表玩家，直至于钟情腕上珠宝杰作的女性，都无法抵挡其时计作品的独特魅力。

　　 代表Excalibur王者系列全新力作的精湛技艺镂空腕表，被冠以Excalibur Spider（艺术品是美学）之名隆重登场，Roger Dubuis罗杰杜彼不仅对这些时计的表壳、表环和表圈进行了镂空处理，同时通过搭配着珠宝镶嵌橡胶表圈的Excalibur Spider Skeleton Flying Tourbillon镂空飞行陀飞轮腕表，将难以相容的材质巧妙结合，再度于镂空领域攀越极限。

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼全新的ExcaliburAutomatic Skeleton自动上链镂空腕表，则为那些热衷以现代手法展现制表传统的人们提供新一代的镂空机芯：这也是同类时计中首枚搭载微型摆陀，并兼具该系列经典星状造型的的机芯。

　　 不仅于此，女性诉求也是Roger Dubuis罗杰杜彼的焦点之一。品牌始终竭心缔造融合卓越设计、珍贵宝石和超凡创意镂空机芯的珠宝时计。一款魅力四射、光彩夺目的Excalibur Brocliande腕表承载着亚瑟王传奇和神秘布劳赛良德森林的魔力，作为诗意三部曲之一，交织出专属于自身的独特魔咒。

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼再度以超乎想象的大胆设计，缔造出一个令访客叹为观止的展馆景致，以此诚挚迎接一年一度的钟表盛会。Roger Dubuis罗杰杜彼鬼斧神工的展馆设计灵感同时蕴含对时尚、建筑、绘画、雕塑以及电影制作方式等众多领域的综合考量，以梦幻般的奇特机械世界，强力呈现Roger Dubuis 罗杰杜彼2015年的创意主题：镂空美艺，及其在自然、艺术与制表领域完美呈现的多样演绎。Roger Dubuis罗杰杜彼为2015年钟表与奇迹-k22亚洲高级钟表展（抗疫艺术品）精心创建了一个非凡世界，盛邀各位访客莅临其中，一窥其无与伦比的建筑美学与精湛机械工艺。

　　 访客们在展馆内可通过Oculus虚拟现实眼镜享受一场独特的三维空间体验，在“Astral Skeleton星际镂空感官之旅”中恣意徜徉。

　　 Astral Skeleton星际镂空呈现出Roger Dubuis罗杰杜彼当代镂空机芯的独特星状造型设计，以多层次的建构来创造精彩微妙的三维视觉效果，并且将复杂机械、实用功能与精致美学完美地结合起来。这一精湛成果要归功于这些镂空机芯脱胎换骨的设计与研发方式，而非仅仅在既有的机芯上进行镂空加工。这种创作方式赋予了设计者极大的创意空间，也使得研发人员善于克服挑战，以确保机械功能与设计要求得以相辅相成。Roger Dubuis罗杰杜彼将这份融合造型美学与实用功能的态度同样运用于精微工艺之上：不仅取法大自然结构-k22例如天体星座，更创造出具有星型造型的当代镂空机芯，成为系列的代表性特征，与此同时，也使其星角顶端分别指向不同的小时刻度，借此提高了腕表清晰易读的功效。此星际镂空的概念围绕着三个重要主题而发展出系列作品：精湛技艺镂空腕表、自动上链镂空腕表与超凡创意镂空腕表。精湛技艺镂空腕表在精湛技艺镂空腕表类别里，Roger Dubuis罗杰杜彼将其多年来通过前卫机芯的制作所获得的专业技艺发挥得淋漓尽致，体现品牌对镂空创作的独到眼光。如今品牌更将这些充满革新精神和非凡创意的镂空工艺延伸到机芯之外，创造出镂空化的表壳、盘缘和指针。

　　 表厂独特的多层次造型处理在此获得崭新的诠释，并且将别具一格的三维视觉效果展现无遗。应用于腕表外观的镂空工艺强化出机芯的建筑美感。此外，全面性的镂空演绎包括采用复杂精致而别具创意的表壳结构以及选择钛合金这种现代材质确保了手腕配戴腕表时轻盈舒适的感觉。

　　 Excalibur Spider Skeleton Flying Tourbillon镂空飞行陀飞轮腕表是Roger Dubuis罗杰杜彼于2015年崭新推出的时计之一，将镂空技艺发挥得淋漓尽致，犹如为一辆配备着先进引擎和迷人车身的跑车所具有的原始动力开辟崭新的行驶方向。这一充满着技术性、户外精神与汽车风格的表款呈现出多层次结构的三维视觉效果，并且具有能够凸显运动风格的多样造型特色。搭配着珠宝镶嵌橡胶表圈的Excalibur SpiderSkeleton Flying Tourbillon镂空飞行陀飞轮腕表成功地将象征着技术与运动的橡胶材质，与寓意“永恒”的珍贵钻石结合在一起，使原本两极化的元素和谐融为一体。Roger Dubuis罗杰杜彼为此突破性的技术投入了两年的研发时间，由的日内瓦宝石镶嵌专家Pascal Vincent Vaucher潜心创造而得。

　　 此表款达成了结合尖端科技与宝石镶嵌的壮举，以不可思议的复杂技艺创造出令人目眩神迷的视觉效果。这款于2015年1月推出的Excalibur Spider Skeleton Flying Tourbillon镂空飞行陀飞轮腕表，其钛合金表壳与盘缘同样成为镂空技艺的强力载体，兼具轻盈坚实之感。此表款所搭配的白色橡胶表带，生动衬托出极具代表性的钛合金三岔表耳，并产生强烈的对比效果。

　　 又一绚丽“蜘蛛”于2015年钟表与奇迹-k22亚洲高级钟表展（兰竹艺术品）中织香港金属镂空艺术品：

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼长久以来都以事实证明：其时计作品总是远远超越了机械零件的组合效应，无论其机芯是多么复杂、包含何其多的组件，最终总是以大胆创新的华丽面貌呈现于世人面前。以此为前提，Roger Dubuis罗杰杜彼制表厂于2005年开创了Excalibur王者系列腕表，并于2013年发表此系列中的Quatuor四游丝摆轮腕表，又于2015年推出Spider镂空腕表；品牌同时也在怀表领域有所建树，如今更在2015年钟表与奇迹-k22亚洲高级钟表展（艺术品肥皂）中傲然推出Excalibur Spider Pocket Time Instrument怀中时间仪。

　　 Excalibur Quatuor四游丝摆轮腕表于2013年隆重推出之后，以其“对地心引力影响的终极挑战”受到众多时计爱好者与鉴赏家的青睐，使这些有幸能欣赏到RD101机芯四重奏运作的人们着迷钦佩不已。Excalibur Spider Pocket Time Instrument怀中时间仪所搭载的机芯最引人注目之处便是这四个游丝摆轮，它们成对运转，能够即刻抵销位置变化造成的运行误差。这一效率非凡的四重奏，使机芯能够实现16赫兹的惊人振频，因而确保了无懈可击的走时精准度。

　　 此外，获得专利注册的Roger Dubuis罗杰杜彼双重月形动储存显示，它富于创意、精准可靠、优美直观地表达出腕表储存动力所剩余的消耗时间。为了使这款机芯更加超越群伦，Roger Dubuis罗杰杜彼以2005年研制的代表性双飞行陀飞轮技术为依据，启动历时7年的研发过程，而造就出五组差速器的诞生，再度提升了这个由0枚零件所组成的机芯的精准度与可靠性。

　　 Excalibur Quatuor腕表的k21技术特性以前所未见的方式，结合Roger Dubuis罗杰杜彼于2015年推出的Spider镂空造型概念，呈现出令人惊叹的崭新面貌。Excalibur Spider腕表香港金属镂空艺术品的精细织线体现出永恒的大自然主题，为镂空艺术带来创新而全面的诠释，将此艺术延伸到机芯之外，创造出镂空化的表壳、盘缘和指针，甚至表冠。

　　 Roger Dubuis罗杰杜彼为制表界开创了具有建筑美感的当代镂空机芯，如今更在此款百分百镂空时计的创作上获得崭新的诠释。此般全心一致的制表承诺完全符合了Roger Dubuis罗杰杜彼所有时计作品皆获得日内瓦印记认证的不懈精神。将如此前卫的精湛技艺应用于腕表的外观设计，显然为时计的至臻品质提供了完美无上的呈现。

　　 当品牌的生产策略总监Gregory Bruttin先生被问到Excalibur Spider系列名称里“Spider”这个字的意义时，他总会提及“那些由足智多谋的蜘蛛所香港金属镂空艺术品作品当中所呈现出的耐性、严谨与创新的本质，它们每天以新颖而复杂的香港金属镂空艺术品，不断地根据新环境形势而进行和调整其工艺创作。这与我们在Roger Dubuis罗杰杜彼表厂执行工作的方式非常相似。在这个崭新的腕表系列当中，我们不仅竭力发挥我们在镂空工艺上积累的专业技术与知识，也将它运用在腕表的所有层面上。”

　　 有些人会称此时计为世间臻品，有些人则认为它“纯粹”反映出其多音节名字的真实意义。Excalibur Spider Pocket Time Instrument怀中时间仪具有Excalibur王者系列的设计特征，包括前卫的凹槽表圈和易于抓取的表冠。

　　 而由于搭载着RD101机芯，此怀表也拥有Quatuor四游丝摆轮腕表的非凡性能与充满建筑美感的机械装置。它与2015年日内瓦国际高级钟表展当中推出的Excalibur Spider腕表一样，采用当代高科技材质钛合金制造。它不仅将Spider表款的镂空概念纳入其造型设计之中，更超越其上，而为位于12点钟方向的表冠保护装置进行镂空。此外，这个以典型怀表为范本的时间仪具有直径毫米的宽大表壳，其侧面的凹陷处理彰显了镂空效果。

　　 相对于Excalibur Quatuor腕表，此表盘极大向外延伸，以释放出更多的空间来展现机芯迷人而复杂的面貌。此大胆而符实的做法完全呼应了其名称后半部“Time Instrument时间仪”的意义。

　　 完美的矛盾：链条或底座，无限创作自由此作品的构思远超越一般时计创作，俨然成为一件真正的机械艺术品，一件经过精心设计、从各个角度可供观赏的时计。不论是挂扣在赋予怀表传奇绝然当代感的表链之上，或者悬置于特制的底座上，Excalibur Spider Pocket Time Instrument怀中时间仪都享有非凡的创作自由。

　　 镂空艺术在此获得淋漓尽致的发挥，其链条结构以虚实相间的体量呈现，而其精雕细琢的底座则与时计精巧融合成一件不可分离的完整作品。此具有象征意义的底座令人想起制表工坊用来测量精准度的装置，其托架的优美线条与镂空工艺能够为任何雅致的室内空间增添荣耀。

　　 最后必须强调的重点是，此款崭新的超卓时计能够有效抵消地心引力对经常被垂直放置的怀表造成走时精度的影响，借此向制表传统以及陀飞轮的原始使命致意。其挑战地心引力的Quatuor四游丝摆轮技术，在Spider镂空设计概念以及Excalibur王者系列经典造型元素的包装下，自然呈现出Pocket Time Instrument怀中时间仪的面貌，为高级钟表的卓越工艺提供了最精湛的当代诠释。